Naar inhoud
Export nieuws

​Export naar Egypte lastig of toch niet?

Als exporteur naar het Midden-Oosten weet u dat er bij export naar een land als Egypte niet enkel en alleen een factuur bij import overlegd dient te worden. Als u zich er eenmaal in hebt verdiept èn navraag hebt gedaan bij de importeur blijkt dat er allerlei aanvullende documentatie vereist is. Dat kan een regelrechte uitdaging zijn.

Vereiste exportdocumenten voor Egypte

Voorbeeld CVOZo is er voor iedere exportzending naar Egypte standaard een Certificaat van Oorsprong (CvO) vereist. Wij horen vaak uit de praktijk dat als dit document niet aanwezig is op het moment van invoer dat import gewoonweg niet mogelijk. Goederen blijven dan op de kade of op het vliegveld staan. Een zeer onwenselijke situatie.

In Nederland wordt een Certificaat van Oorsprong, in de meeste gevallen digitaal, aangevraagd bij de Kamer van Koophandel (KvK). Zo wordt, op officiële wijze, de oorsprong van uw te exporteren product bekrachtigd. Bent u nog niet over op het digitaal aanvragen van documenten, neem contact op en laat u door ons vrijblijvend informeren.

Het Certificaat van Oorsprong wordt altijd met een verkoopfactuur aangeleverd bij de Kamer van Koophandel. Beiden documenten moeten worden gelegaliseerd. Het CvO en de gelegaliseerde factuur vormen samen een setje die voor Egypte sowieso altijd vereist is. Op deze manier volgt u de officiële landvereisten afgegeven door de Egyptische overheid en douane.

Vrijhandelsakkoord met Egypte

De Europese Unie (EU) heeft met Egypte een vrijhandelsovereenkomst gesloten. Als de goederen geproduceerd zijn in de EU en voldoen aan de eisen die in deze overeenkomst (Free Trade Agreement, FTA) bepaald zijn, dan kan het zijn dat ze kunnen worden aangemerkt als preferentiële goederen. Dat houdt in dat er bij import geen of minder invoerrechten hoeven te worden betaald. Het product wordt daarmee goedkoper en dus aantrekkelijker voor de afnemer. Het aantonen gaat met behulp van een EUR.1-certificaat. Dit document wordt, net als het CvO, in Nederland beoordeeld en afgegeven door de Kamer van Koophandel. Het EUR.1 geeft aan dat de producten een preferentiële EU oorsprong hebben.

Voorbeeld EUR.1-certificaatOndanks het feit dat het EUR.1 al de EU oorsprong van goederen aangeeft, is het vaak zo dat er een combinatie van EUR.1, CvO en gelegaliseerde factuur dient te worden overhandigd op het moment van import in Egypte. De aanleiding kan zijn dat de betreffende zending zowel goederen met een oorsprong van buiten als binnen de EU bevat.

Voor diverse landen geldt dat op het moment dat de waarde van de zending (preferentiële goederen) beneden de 6.000 euro ligt, een exporteur gebruik kan maken van een factuur verklaring in plaats van het EUR.1-certificaat.
Boven de 6.000 euro kan dit ook, maar moet men in het bezit zijn van een vergunning ‘Toegelaten Exporteur Zelfafgifte Oorsprongsdocumenten’. Een factuurverklaring wordt echter zelden geaccepteerd in Egypte.

Mooi, denkt u nu. Een Certificaat van Oorsprong, een door de kamer gelegaliseerde factuur en indien mogelijk een EUR.1, dan ben ik er. Bijna!

Exportdocumenten.com krijgt dagelijks grote hoeveelheden documenten te verwerken. Daardoor zijn wij op de hoogte van de best practices en kennen wij de uitdagingen als geen ander. Wij adviseren altijd om te onderzoeken op goederencode (HS) niveau wat er aanvullend vereist is aan documentatie, registratie, conformiteit en licenties in het land van bestemming. Een overleg of afstemming met de importeur kan daarbij een hulpmiddel zijn.

Ambassade legalisatie vereist in Egypte

Wat betreft Egypte willen wij u graag nog de laatste standaard vereiste onder de aandacht brengen. De documenten set (CvO en gelegaliseerde factuur) moet, na legalisatie van de Kamer van Koophandel, voor verzending naar de klant nog worden gelegaliseerd door de Egyptische ambassade. Standaard zorgen wij ervoor dat deze optie staat aangevinkt in onze landvereisten-assistent en wordt aangeboden bij de aanvraag. Een ambassade legalisatie brengt uiteraard extra kosten met zich mee. Uit ervaring weten wij dat de besparing op het moment van de aanvraag geen besparing meer is wanneer de documenten niet op orde zijn bij invoer in het land van bestemming. Onze landvereiste-assistent staat aan voor alle relevante landen buiten de EU.

Ambassade icoon Exportdocumenten.comEen ambassade legalisatie regelen is een aanvullende tijdrovende klus die wij graag voor u uit handen nemen. Wij zijn er goed in, we doen dit dagelijks. Het houdt in dat wij uw documenten, vanuit ons kantoor in Doetinchem, rechtstreeks en op dezelfde dag bezorgen in Den Haag, zodat uw documenten zo snel mogelijk bij de ambassade worden aangeboden.

Egypte is zeer strikt en het grootste risico voor u als exporteur is bijvoorbeeld dat:

  • Goederen niet of niet tijdig kunnen worden geïmporteerd
  • Iedere dag in dat geval een financiële tegenvaller met zich meebrengt
  • Een extra risico wanneer het bederfelijke goederen betreft
  • Goederen worden geretourneerd omdat ze zonder de juiste documenten niet mogen worden geïmporteerd
  • Het kan lijden tot imagoschade en een volgende order wordt misschien niet geplaatst

Ieder maand kunnen wij de doorlooptijden van de diverse ambassades aan u kenbaar maken, zodat u precies weet welke tijdslijnen u kun verwachten.

Gaat u exporteren naar Egypte?

Mocht u (binnenkort) een zending hebben naar Egypte, neem dan gerust contact met ons op voor overleg en advies. Wij helpen u graag en zorgen samen met u dat export naar Egypte op het gebied van oorsprongsdocumentatie soepel en spoedig verloopt.

Bekijk hier hoe klant Guus documenten aanvraagt voor zijn zending naar Egypte.



Exportdocumenten Specialist
+31(0)314-354865
[javascript protected email address]

Cookie-instellingen

Exportdocumenten.com maakt gebruik van cookies voor een optimale gebruikerservaring.

Graag vragen wij uw toestemming voor het plaatsen van deze cookies.

Meer informatie.

Accepteren Weigeren